top of page

公立学校的历史 59

An image of PS 59 and surrounding buildings, Winter 2025

导言

大家好,欢迎来到 《59 公学的历史》。本网页是对学校历史的记录,这所学校最终成为了 PS 59 比克曼山国际学校。虽然这段历史并不全面,但它努力为纽约市最好的小学提供准确的记录。我们利用各种主要和次要历史资料,包括报纸文章、网页档案和纽约公共图书馆,编制了学校三个不同时期的历史年表。

 

感谢您的关注,我们衷心希望您喜欢《59 号公立学校的历史》这本回忆录。

An image of the old PS 59 school building in 1908

第一部分
卑微的起点

1872 - 1956

An image of an information note card denoting the foundation of PS 59, faded in background

1872 11 4

基金会

曼哈顿公立学校 59 于 1872 年 11 月 4 日正式成立。

 

最初的校址位于东 57 街,于 1868 年购买。最初的校舍总造价为 82,361 美元,按 2024 年美元价格计算约为 191.2 万美元。

An image of an information note card denoting the foundation of PS 59
An image of the old PS 59 school building in 1908, faded in as the section background
An image of the old PS 59 school building in 1908

1908

摄影记录

拍摄了东 57 街 59 公学原建筑的第一张现存照片。

A portrait of Louisa Lee Schuyler, faded in as the section background

1916 3 22

学校名称

公立学校 59 被命名为路易莎-李-舒莱尔学校(The Louisa Lee Schulyer School),这是以这位纽约著名人物的名字命名的,她以慈善事业和创办美国第一所护理学生学校而闻名。她还是亚历山大-汉密尔顿的曾孙女!

A portrait of Louisa Lee Schuyler
An archival scan of a New York Tribune newspaper, faded in as the section background
An archival scan of a New York Tribune newspaper

1918 5 13

新闻媒体

在整个大战期间和战时,有关第 59 公学的文字记载开始在报刊上流传。这篇文章描述了 59 公学前 “角落警察 ”托马斯-F-杜根(Thomas F. Dugan)如何在为美国海军作战时收到一个关怀包裹,而这个包裹恰巧来自他之前岗位上的学生。

 

前 59 公立学校学生伊娃-肯尼迪(Eva Kenedy)在谈到杜根时说道:“我记得有一次,他把一个小女孩从一辆街车前拉了出来”。

A lot tax photograph of the original PS 59 building, faded in as the section background

1939/1940 年冬

摄影记录

1939 年底或 1940 年初,东 57 街 59 公立学校原建筑的地段税照片。相机大致朝南。

 

请注意,在 1908 年和 1939/40 年的照片之间,毗邻的建筑被拆除,原来的煤气路灯也被新的 “主教弯 ”式电路灯取代。

A lot tax photograph of the original PS 59 building
An abstract drawing done by a PS 59 student, faded in as the section background

1947 - 1950

传记记录

正是在这一时期,我们收到了第一份关于在 59 公立学校上学的书面记录:

 

1947年,我从挪威来到纽约,从二年级的最后几周(只认识几个英语单词)开始,我就在这所旧的59公立学校上学。 我三年级的老师是格兰特夫人,四年级的老师是弗林小姐,五年级的老师是格林沃尔德夫人,后来我们搬到了皇后区。 我们上木工课、烹饪课,学习如何自己做早餐,包括法式土司、热麦片和薄煎饼,我还记得那里的盲童和聋哑儿童也在上他们自己的课。 我学英语学得很快。

 

男生和女生有单独的入口,我们在外面排队等待开门。 所有座位都是固定的一排。 四年级时,我们在课桌墨水瓶里装墨水,练习使用羽毛笔。 

 

有一天,当哈里-杜鲁门总统的车队开着敞篷车驶向第三大道时,所有学生都在外面的人行道上挥手欢呼,当时第三大道上还有高架火车。

 

我们曾多次进行防空演习,躲在课桌下或走廊里。

 

上厕所时,我们必须带上一块黑板擦。

 

拉斯-安宁

PS 59 文法学校学生(1947-1950 年)

A scanned city engineering map showing PS 59 and the surrounding area, faded in background

1955

街区地图

这幅地图由土木工程公司 G.W. Bromley & Co.为纽约市绘制,展示了原校舍拆除前几年 59 公学周边地区的面貌。

 

请注意这里有大量 1879 年至 1901 年间建造的旧式 “哑铃 ”公寓、大量车库以及 Woolworths、Knickerbocker 冰业公司和纽约电话公司等已停业的企业。1955-1956 学年也是原 59 公立学校建筑的最后时光。

A scanned city engineering map showing PS 59 and the surrounding area
An image of the second PS 59 building

第二部分
世纪中叶的更新

1958 - 2011

An information notecard denoting the reconsecration of PS 59, faded in as the section background
An information notecard denoting the reconsecration of PS 59

1958 - 1959

新建筑,名称

1958 年是 PS 59 第二教学楼的第一个学年。

 

1959 年,59 公学被重新命名为 “比克曼山学校”,以附近历史悠久的比克曼家族庄园命名。

An image of the second PS 59 building, faded in as the section background

1980

摄影记录

1980 年,东 57 街与第二大道交叉口,大致向南俯瞰。照片右侧较小的建筑是公立学校 59;前景中的七层大建筑是旧艺术与设计高中校园。

 

这是第二座公立学校 59 号楼已知最古老的档案图像,是 1980 年纽约市地段税摄影调查的一部分。

An image of the second PS 59 building
A screenshot of the original PS 59 website, faded in as the section background
A screenshot of the original PS 59 website

2005 2 13

数字记录

2005 年初,ps59.net 首次数字化,由互联网档案馆保存。

 

自此,PS 59 正式进入数字时代!

The school newsletter interviewing the principal, faded in background

2007 12

学校新闻

前 PS 59 校长阿黛尔-施罗特(Adele Schroeter,2002-2023 年)在 2007 年底接受了现已停刊的学校通讯的采访,谈到了 PS 59 的搬迁问题。值得注意的是,搬入新(现)教学楼的时间最终推迟到了 2012-2013 学年。

 

[采访者] - 新楼会是什么样子?

 

S. 女士 - 会有一些不同之处。当我们走进学校时,它将不再位于第 57 街,而是位于第 56 街。校门口将有很多大玻璃窗。[......]每当建造新学校时,他们都会安装艺术家装置。有时,他们会在墙上镶嵌马赛克或铺设特殊的瓷砖边框。学生们可以参与其中。

 

[采访者] - 新学校叫什么名字?

 

S. 夫人 - 这是个有趣的想法,当发生重大变化时,人们会给事物起新名字。我们可能会用 “国际学校”,但我还没想好。

The school newsletter interviewing the principal about the new PS 59 building
The final days of the mid-century PS 59 building, faded in as the section background
The final days of the mid-century PS 59 building

2008 年夏季

摄影记录

谷歌街景在拆除前不久拍摄的 PS 59 第二教学楼的最后一张照片。

 

在 2008-2009、2009-2010、2010-2011 和 2011-2012 学年,PS 59 搬到了位于东 67 街的曼哈顿眼耳鼻喉医院旧址,即现在的 PS 267 所在地。

A screenshot of the second major website design, faded in as the section background

2010 12 30

数字记录

ps59.net网页在过去曾多次改动、更新和全面改版。2010 年的这一版本反映了学生、家长和教职员工在东 63 街 59 号临时校舍运行时所看到的情况。

A screenshot of the second major website design
An image showing the modern PS 59 building mid-construction, faded in as the section background
An image showing the modern PS 59 building mid-construction

2011 7

摄影记录

这张照片拍摄于 2011 年夏天,显示的是新的公立学校 59/P 169/HS A&D 校区距离竣工还有不到一年的时间,距离学生们返回公立学校 59 的原址还有一年多一点的时间,尽管入口被换到了东 56 街。

 

图片左下方的临时卸货码头/车棚最终将被改建成 59 公学的大门入口。

A picture of the modern PS 59 building

第三部分:
现代性

2012 年至今

The mural present at the entrance to PS 59, faded in as the section background

2012 9

作品

标志性的黄色壁画是游客、学生和教职员工进入新的 PS 59 大楼大门时首先看到的。通过学生、艺术家和教职员工的共同努力,这幅独特的作品表达了我们社区方方面面的欢乐、多样性和成功。

The mural present at the entrance to PS 59
Another website redesign from 2016, faded in as the section background
Another website redesign from 2016

2016 3 19

数字记录

2016 年到了,又到了重新设计网站的时候!

A close-up shot of a chocolate bar, faded in as the section background

2016 11 8

新闻短片

PS 59 再次与总统历史擦肩而过,因为它是 2016 年大选期间当时的候选人特朗普的投票站。来自《纽约时报》的链接视频记录了这一事件,从唐纳德、伊凡娜和梅拉尼娅-特朗普都在地下室体育馆投票,到在外面等待轮到他们投票的当地人的严厉斥责。

 

尽管赢得了这次选举,但这位当时的未来总统还是以 61% 的差距输掉了家乡纽约市的选举。

A picture of the modern PS 59 building, faded in as the section background
A picture of the modern PS 59 building

现在

摄影记录

59 公学曲折的历史不会就此结束。相反,对于每一个加入 59 公学大家庭的人来说,这条道路都将为他们带来无数的机遇和可能。

 

曼哈顿第 59 公学的历史不仅仅是一栋建筑,也不仅仅是墨水瓶、书桌或电脑,它还是一个社区的故事,这个社区赋予了下一代国际公民的能力。

The mural present at the entrance to PS 59

没有

结束

引用作品

Annual Financial and Statistical Report. “Public School 59.” Municipal Archives, City of New York, 1908.

Anderson, Bendix. “Sharing Space.” Multifamily Executive, 1 September 2008, www.multifamilyexecutive.com/business-finance/business-trends/sharing-space_o. 

Bonnat, ​Léon. “Portrait of of Louisa Lee Schuyler (1837–1926).” New-York Historical Society, 1879.

Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Louisa Lee Schuyler". Encyclopedia Britannica, 22 October 2023. https://www.britannica.com/biography/Louisa-Lee-Schuyler.

Chronicling America: Historic American Newspapers, Library of Congress. “Chance Sends Pupils’ Comfort Kit To “Corner Cop,” Now in Navy.” New-York Tribune 78(26128), 30 May 1918. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1918-05-30/ed-1/seq-9/.

 

DOF: Manhattan 1940s Tax Photos. “nynyma_rec0040_1_01330_0033.” Municipal Archives, City of New York, 1939-1941.

Google Maps. “Street View” Google Maps, May 2009. maps.google.com.

Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. “Plate 84, Part of Section 5.” The New York Public Library Digital Collections, 1955 - 1956. https://digitalcollections.nypl.org/items/4ad919a0-469b-0132-e665-58d385a7bbd0.

 

Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division, The New York Public Library. “Plate 85, Part of Section 5.” The New York Public Library Digital Collections, 1955 - 1956. https://digitalcollections.nypl.org/items/944f59c0-469b-0132-38a8-58d385a7bbd0.

 

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 13 February 2005. https://web.archive.org/web/20050213000953/http://www.ps59.net/.

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 30 December 2010. https://web.archive.org/web/20101230220207/http://059m.r9tech.org/.

PS59.net. “Public School 59 Beekman Hill International School.” The Internet Archive, 19 March 2016. https://web.archive.org/web/20160319150519/http://059m.r9tech.org/.

 

Special Collections, Milbank Memorial Library, Teachers College, Columbia University. “Borough of Manhattan, Public School 59.” New York City Board of Education Archives, 1872 - 1960.

The New York Times. “Donald Trump Votes.” The New York Times, 8 November 2016. www.nytimes.com/video/us/politics/100000004755887/donald-trump-votes.html.

Webster, Ian. “Inflation Rate between 1872-2025: Inflation Calculator.” Inflation Calculator, Official Data Foundation / Alioth LLC, www.in2013dollars.com/us/inflation/1872?amount=82361.

bottom of page